Politique en matière de cookies

Dernière mise à jour : 26/08/2026.

Qu'est-ce que les cookies et technologies similaires

Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lorsque vous visitez un site. Ils permettent de mémoriser des informations telles que vos préférences de navigation ou votre session. D'autres technologies comme les pixels ou le stockage local peuvent également collecter des données similaires. Ces outils n'exécutent pas de programmes et ne contiennent pas de virus mais facilitent l'expérience utilisateur sur un site d'information non commercial comme celui-ci.

Pourquoi utilisons-nous ces technologies

Nous utilisons des cookies pour assurer le bon fonctionnement du site, améliorer la navigation et respecter les obligations légales belges et européennes. Comme le site est informatif et non commercial, les cookies servent principalement à maintenir la stabilité technique et à mesurer l'audience de manière anonyme sans collecte excessive de données personnelles.

Catégories de cookies utilisées

Les cookies sont classés en plusieurs catégories : strictement nécessaires pour le fonctionnement du site, fonctionnels pour mémoriser vos choix, analytiques pour comprendre l'utilisation du site, publicitaires pour cibler des contenus et enfin liés aux réseaux sociaux pour partager des informations. Chaque catégorie répond à des besoins précis et n'est activée que si elle est justifiée.

Cookies first-party versus third-party

Les cookies first-party sont déposés directement par buzzlineel.net et restent sous notre contrôle. Les cookies third-party proviennent de prestataires externes comme des outils d'analyse et sont utilisés uniquement lorsque cela est nécessaire pour des fonctionnalités limitées. Nous limitons au maximum les third-party afin de préserver la confidentialité des visiteurs.

Cookies de session versus persistants

Les cookies de session expirent dès la fermeture du navigateur et ne conservent pas d'informations au-delà de la visite. Les cookies persistants restent sur l'appareil pour une durée définie allant de quelques jours à plusieurs mois selon leur finalité. Nous indiquons les durées précises pour chaque type afin que vous puissiez comprendre la période de conservation.

Données traitées et finalités par catégorie

Pour les cookies nécessaires nous traitons des identifiants techniques afin d'assurer la sécurité et l'accès au site. Les cookies fonctionnels mémorisent les préférences linguistiques. Les cookies analytiques collectent des données agrégées sur les pages visitées sans identifier les personnes. Les autres catégories sont désactivées par défaut sur ce site non commercial.

Base légale et consentement selon la législation belge

Les cookies strictement nécessaires sont exemptés de consentement en vertu de la directive ePrivacy et du GDPR belge. Pour les autres catégories nous demandons votre consentement préalable via la bannière de cookies présente sur le site. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans impact sur l'accès au contenu informatif.

Liste des cookies et prestataires

Cookie technique de session : identifiant de navigation, first-party, durée session, finalité fonctionnement du site.
Cookie fonctionnel de langue : préférence linguistique, first-party, durée 6 mois, finalité amélioration de l'expérience.
Cookie analytique anonyme : statistiques de visite, third-party limité, durée 13 mois, finalité mesure d'audience.

Gestion du consentement et modification des choix

La bannière de cookies vous permet d'accepter ou de refuser les catégories non nécessaires. Vous pouvez également accéder aux paramètres via le lien présent sur chaque page pour modifier vos préférences ou retirer votre consentement. Ces choix sont enregistrés et respectés lors de vos prochaines visites.

Contrôles au niveau du navigateur

Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies. Cela peut cependant limiter certaines fonctionnalités du site comme la mémorisation de vos préférences. Les conséquences incluent une navigation moins fluide mais n'empêchent pas l'accès au contenu principal.

Transferts internationaux de données

Certains prestataires peuvent être situés en dehors de l'Espace économique européen. Dans ce cas nous nous assurons que des garanties appropriées comme des clauses contractuelles types sont en place. Pour plus de détails consultez notre politique de confidentialité accessible depuis le pied de page.

Modifications de la politique et contact

Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter des changements légaux ou techniques. La version en vigueur est toujours celle publiée sur le site avec la date indiquée en début de page. Pour toute question relative aux cookies contactez-nous via le formulaire de la page Contacts ou aux coordonnées [email protected], +32 2 558 97 20, Allée Hof ter Vleest 5 boîte 7, 1070 Bruxelles, Belgique.